Stern dit que les mesures agressives de politiques monétaires adoptées récemment par la Réserve fédérale ont rehaussé les marchés du crédit et que des mesures semblables par les autres stratèges du monde pourraient intimer que le retour à la croissance « ne devrait pas tarder, » sûrement d’ici la moitié de l’an prochain, dit-il.
« Étant donnée l’étendue de ce revers, il est difficile à ce stade d’identifier avec conviction le moteur, ou les moteurs, d’expansion qui propulsera la reprise de l’économie nationale, » dit Stern, en discours au Sommet économique de South Dakota à Sioux Falls.
Stern a dit qu’il voit des signes de stabilisation dans les dépenses des consommateurs après les abrupts déclins du T4 et qu’il s’attend aussi à une amélioration des conditions du crédit au fur et à mesure que la participation aux programmes de la Fed s’accroît.
Néanmoins, il reconnaît que le taux d’expansion « sera contenu pour un certain temps. »
Par rapport à la croissance de la masse monétaire, Stern dit que des liquidités additionnelles ne causeraient une hausse de l’inflation qu’au long terme. La masse monétaire prend au moins cinq ans pour faire monter les prix, dit-il.
Par Stephen Huebl, shuebl@economicnews.ca, révisé par Megan Ainscow, mainscow@economicnews.ca, traduit par Dominique Blain, dblain@economicnews.ca
CEP Newswires - CEP News © 2009. Tous droits réservés. www.economicnews.ca
Toute copie, diffusion, réédition ou redistribution du contenu de CEP News est prohibée sans le consentement antérieur par écrit de CEP News.
Une copie de la clause de non-garantie de CEP News peut être trouvée à http://www.economicnews.ca/cepnews/wire/disclaimer.