Londres maintient la quarantaine pour les voyageurs venant de France
Reuters
Publié le 16/07/2021 17:34
Mis à jour le 16/07/2021 22:50
par David Milliken
LONDRES (Reuters) - Le gouvernement britannique a annoncé vendredi le maintien d'une période d'isolement obligatoire de dix jours pour les voyageurs venant de France, même vaccinés, dans le cadre de ses mesures de lutte contre le COVID-19, alors qu'il lèvera cette mesure lundi pour la plupart des autres pays d'Europe.
"Toute personne arrivant de France en Angleterre doit continuer à s'isoler pendant dix jours à son domicile ou dans un autre lieu d'hébergement, même si elle est pleinement vaccinée contre le COVID-19", a déclaré le ministère de la Santé dans un communiqué.
Le ministère de la Santé a justifié le maintien de cette quarantaine comme une mesure de précaution en raison de la prévalence en France du variant Beta du coronavirus, identifié pour la première fois en Afrique du Sud.
A partir de lundi, l'isolement ne sera en revanche plus imposé aux voyageurs des autres pays figurant sur la liste "ambre" établie par les autorités britanniques et où figurent la plupart des pays européens. Mais les voyageurs transitant par la France seront soumis à la même mesure de quarantaine.
La majorité des dernières restrictions encore en place en Angleterre pour lutter contre l'épidémie de coronavirus seront supprimées lundi, dont le port du masque obligatoire, mais une surveillance restera en place aux frontières.
"Avec la levée des restrictions lundi à travers le pays, nous ferons tout notre possible pour garantir que les voyages internationaux sont effectués de la manière la plus sûre et pour protéger nos frontières de la menace des variants", a déclaré le ministre de la Santé, Sajid Javid.
Avant la pandémie de COVID-19, la France était la deuxième destination touristique préférée des Britanniques après l'Espagne et l'annonce du gouvernement intervient à une semaine du début des vacances scolaires, qui voit des millions de familles britanniques traverser la Manche.
Les transporteurs routiers en provenance de France continueront quant à eux d'être exemptés de cette période d'isolement obligatoire.
Obtenez l’App
(Reportage David Milliken; version française Nicolas Delame et Jean-Stéphane Brosse)
Auteur:: Reuters
Négocier des instruments financiers et/ou des crypto-monnaies implique des risques élevés, notamment le risque de perdre tout ou partie de votre investissement, et cela pourrait ne pas convenir à tous les investisseurs. Les prix des crypto-monnaies sont extrêmement volatils et peuvent être affectés par des facteurs externes tels que des événements financiers, réglementaires ou politiques. La négociation sur marge augmente les risques financiers.
Avant de décider de négocier des instruments financiers ou des crypto-monnaies, vous devez être pleinement informé des risques et des frais associés aux transactions sur les marchés financiers, examiner attentivement vos objectifs de placement, votre niveau d'expérience et votre tolérance pour le risque, et faire appel à des professionnels si nécessaire.
Fusion Media tient à vous rappeler que les données contenues sur ce site Web ne sont pas nécessairement en temps réel ni précises. Les données et les prix sur affichés sur le site Web ne sont pas nécessairement fournis par un marché ou une bourse, mais peuvent être fournis par des teneurs de marché. Par conséquent, les prix peuvent ne pas être exacts et peuvent différer des prix réels sur un marché donné, ce qui signifie que les prix sont indicatifs et non appropriés à des fins de trading. Fusion Media et les fournisseurs de données contenues sur ce site Web ne sauraient être tenus responsables des pertes ou des dommages résultant de vos transactions ou de votre confiance dans les informations contenues sur ce site.
Il est interdit d'utiliser, de stocker, de reproduire, d'afficher, de modifier, de transmettre ou de distribuer les données de ce site Web sans l'autorisation écrite préalable de Fusion Media et/ou du fournisseur de données. Tous les droits de propriété intellectuelle sont réservés par les fournisseurs et/ou la plateforme d’échange fournissant les données contenues sur ce site.
Fusion Media peut être rémunéré par les annonceurs qui apparaissent sur le site Web, en fonction de votre interaction avec les annonces ou les annonceurs.